Näytetään tekstit, joissa on tunniste Georgia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Georgia. Näytä kaikki tekstit

maanantai 5. huhtikuuta 2021

Kuvia matkojen varrelta - pääsiäistä maailmalla

Yleensä meillä on ollut tapana matkustella myös pääsiäisen seutuun, nyt on menossa jo toinen poikkeuspääsiäinen, kun reissuun ei ole ollut asiaa.

Muistelenpa sitten taas tällaisella keräilypostauksella edellisiä pääsiäismatkojamme.

2019 Porvoo, Suomi

Porvoo on kulinaristin paratiisi, ja sepä se meidätkin sinne houkutteli toissapääsiäisenä, kun en jalkaleikkaukseni takia voinut vielä lentää, enkä muutenkaan matkustaa kovin pitkästi. 

Porvooseen matkasimme omalla autolla, majoituimme viihtyisässä Airbnb:ssä edullisesti, söimme todella hyvin ja nautimme Vanhan Porvoon kauniista maisemista. 

Porvoo, Suomi 2019

2018 Kuwait City, Kuwait

Kuwaitiin lensimme Helsingistä Dohan kautta. Kuwait on mielenkiintoinen kohde monella tavalla.

Kulttuuri sanelee muutamia asioita aika tiukkaan Kuwaitissa. Julkiset hellyydenosoitukset ovat kiellettyjä, ja jopa hotelliin kirjautuessa ilmaantui ongelmia, kun meillä puolisoni Mikon kanssa on eri sukunimet ja olimme varanneet vain yhden huoneen. 

Meillä olisi siis pitänyt olla sama sukunimi, erilliset huoneet tai vihkitodistus mukana. Vähän aikaa neuvottelimme ja esittelimme mm. sormuksemme, joissa on toistemme nimet, ja vihdoin he ratkaisivat ongelman niin, että meistä tuli Mr. and Ms. Karpinne, että hotellin järjestelmä hyväksyy meidät pariskunnaksi ja saamme majoittua yhteiseen huoneeseen.

Kuwait on hyvin mielenkiintoinen kohde myös siinä mielessä, että siellä ei juuri matkailijoita ole. Kuwaitista viehättyneenä olen kirjoittanut aiheesta pari postausta jo melko tuoreeltaan:

Kuwait matkakohteena: http://tanjan-matkamittari.blogspot.com/2018/04/kuwait-matkakohteena.html

Pääsiäislammasta Kuwaitissa (kertoo paikallisesta ruokakulttuurista): 
http://tanjan-matkamittari.blogspot.com/2018/04/paasiaislammasta-kuwaitissa.html


Kuwait City, Kuwait 2018

2017 Minsk, Valko-Venäjä (kuvat tulossa)

2016 Dagestan, Venäjä (kuvat tulossa)

2015 Sotshi, Venäjä sekä Abhasia, Georgia (Abhasian kuvat tulossa)

Tässä aikaisemmassa postauksessani on kuvakollaasi Adlerista ja Sotshista. 

perjantai 8. heinäkuuta 2016

Georgialainen ravintola Georgian's Pietarissa


Georgialaisia ravintoloita on Pietarissa pilvin pimein. Suurin osa testaamistamme on ollut vähintään hyviä, vaikka pari poikkeusta tietenkin vahvistavat säännön.

Yhden entisistä suosikkiravintoloistani, Blinnyj Domikin, paikalla sijaitsee nykyään georgialainen ravintola Georgian's. Olemme syöneet siellä nyt kaksi kertaa, mutta jatkoa seuraa, niin hyvät kokemuksemme sieltä ovat.

Viimeksi söimme siellä toukokuussa. Paikka on viihtyisä, kaikki toimii, hinnat ovat kohtuulliset ja mikä parasta, ruoka on aivan erinomaista. Se on hyvin maustettua, erittäin autenttista georgialaista.

Ja täytyy nyt muistaa mainita jälleen kerran, että jos otatte georgialaisessa ravintolassa saslikkia tai jotain muuta grillattua lihaa, tilatkaa lihan kyytipojaksi myös jotain georgialaista soossia, joko adzikaa, tkemalia tai satsibelia - tai vaikka kaikkia niitä. Soossit maistuvat myös hatsapuri-juustoleipien kanssa.

Tällä kertaa nautimme herkullisen lobion (mausteinen papumuhennos), adzarialaisen hatsapurin (aukinainen juustoleipä kananmunalla ja voilla), georgialaisen salaatin (vihreä salaatti maapähkinällä), odzjahurin (paistettua possua ja pottua kuumassa potissa) ja tsazhuzhulin (чашушули, uunissa haudutettua nautaa mausteisessa kastikkeessa) sekä georgialaista talonpunaviiniä ja Borjomi-vettä. Kaikki oli erinomaista ja maukasta!

Restaurant Georgian’s: osoite Kolokolnaya ulitsa 8. Sijaitsee lähellä Vladimirskajan ja Dostojevskajan metroasemaa, eli hyvin lähellä keskustaa.

Lobio ja guirialaista kaalia
Georgialainen salaatti
Hatsapuri
Odzjahuri
Чашушули
Saperavi ja Borjomi
Blogissani on useita kirjoituksia georgialaisista ravintoloista Pietarissa. Tässä yksi listaus testaamistamme paikoista: Georgialainen keittiö hurmaa Pietarissa


lauantai 2. tammikuuta 2016

Tbilisi loves you


Telkusta on tullut koko päivän Haapasalon Villen Kaukasian matkoja. Rupesimme muistelemaan omia reissujamme kyseisille seuduille.

Georgiassa kävimme kesällä 2012. Georgia miellytti meitä todella paljon, viihdyimme erittäin hyvin. Tulemme varmasti matkustamaan uudelleen Georgiaan joku päivä. 


Lensimme Georgiaan Pietarista Minskin kautta. Jostain syystä Tbilisiin tunnuttiin lentävän vain yöllä. Joku veikkasi, että ilmatila on päivällä täynnä, toinen ehdotti, että turvallisuussyistä. Meidän lento tuli Tbilisiin klo 03.10 ja Pietariin lähdettiin Tbilisin kentältä klo 04.10.

Tbilisi on tunnelmallinen ja kaunis kaupunki suihkulähteineen, kirkkoineen ja patsaineen. Kaupungin vanha osa on tosin melko ränsistynyttä, mutta kauniimpaa kuin persoonattomampi uusi keskusta. 

Meidän majoituksemme sijaitsi vanhan kaupungin kupeessa, todella sokkeloisella ja ränsistyneella alueella. Emme yöpyneet hotellissa, vaan eräänlaisessa majatalossa, jonka omisti yksityisperhe. Majatalossa asui ensimmäisessä ja toisessa kerroksessa omistajaperhe, kolmannessa kerroksessa oli kolme vierashuonetta. Aamiaista käytiin syömässä perheen luona kakkoskerroksessa.

Majatalomme näkyy tässä, siis tuolla ylhäällä, missä näkyy iso parveke, joka oli majoittujien yhteiskäytössä.
Tässä majatalo edestäpäin; onhan se vähän edustavampi kuin takaa :D
Vanhaa kaupunkia, katunäkymää ja korkeuseroja. Taustalla https://en.wikipedia.org/wiki/Kartvlis_Deda
Vanhaa kaupunkia
Rauhan silta yli Kura- eli Mtkvari-joen http://fi.wikipedia.org/wiki/Mtkvari
Kuten Kura- eli Mtkvari-joella, kaikilla paikoilla, kaupungeilla yms. Georgiassa on vähintään kaksi aivan erilaista nimeä, joka ei ainakaan helpottanut suunnistamista paikasta toiseen...

Uutta keskustaa
Kirkossa
Tbilisi on kirkkojen luvattu kaupunki. Kaikki eri uskonnot mahtuvat hyvin samaan suvaitsevaiseen kaupunkiin. Tbilisiä voisi hyvin kutsua myös suihkulähteiden ja patsaiden luvatuksi kaupungiksi. Tbilisi on myös hyvin viihtyisä kaupunki puistoineen, jokineen ja ympäröivine vuorineen.






Uuden keskustan puolelta löytyi myös ihan luksusta, kuten esimerkiksi Radisson-hotellin kylpyläosasto. Kylpeminen, saunominen ja uinti maksoi enemmän kuin yksi yö majatalossa, mutta oli se sen arvoista:


Vaikka majoituksemme melko vaatimaton olikin, sen sijainti oli todella hyvä ja keskeinen - kunhan sinne ensin löysi. Edes taksit eivät ilman ohjeita perille pystyneet ajamaan.

Pienen pieneltä parvekkeeltamme näki mm. presidentinlinnan ja kaupungin monumentin, Kartvlis Dedan. Seuraavat kolme kuvaa ovat parvekkeeltamme:

Presidentinlinna by night
Äiti Tbilisi, Kartvlis Deda, by night
Ja sitten se pienen pieni parveke.
Majoituksemme ympäristöä

 Ja sitten vastapainona kaikelle kauniille ja hienolle hieman ränsistyneempiäkin näkymiä:

Maksullinen vessa. Taisin pitää nenästäni kiinni, niin vahtimatami totesi, että hienostelijoillekaan ei ole parempaa tarjolla.



Tarina kuvan takaa (kuva yllä): Tilasimme ruuat ja viinin, sitten älysimme, että unohdimme tilata kastikkeet, jotka ehdottomasti kuuluvat georgialaiseen ruokaan. Kävin jututtamassa nuorta tarjoilijatyttöä, joka osasi auttavasti venäjää. Emme koskaan saaneet kastikkeita, mutta hurjalla tohinalla toivat meille kesken illlallisen teekupposet :D 

Georgiassa puhutaan yleisesti venäjää, mutta taso vaihtelee hurjasti. Englantia osaavat kuitenkin paljon vähemmän, jos välillä ollenkaan.

Kielestä puheen ollen - georgiankielistä tekstiä en ymmärrä, mutta ymmärsin pysyä kaukana sähköaidoista, kuva alla:


Kuten mainitsin, Georgia miellytti meitä monella tavalla - eikä vähiten ruokakulttuurinsa ansiosta. Lempikeittiömme! Georgialaisesta ruokakulttuurista olen kirjoittanut oman juttunsa: Tkemali, satsivi, hinkali & muut georgialaisen keittiön herkut

Tuore salaatti pähkinäkastikkeella ja yrteillä, erittäin georgialaista ja hyvää.

Vaikka en tässä kirjoituksessa georgialaista ruokakulttuuria varsinaisesti esittele, ei Georgiasta voi kirjoittaa mainitsematta hatsapuria (kuva yllä). Myös naapurimaassa Armeniassa hatsapuri kuuluu olennaisena osana paikalliskeittiön antimiin. Myös lavash-leipä on vahvasti läsnä ruokapöydässä.

Ja ihan pakko mainita myös Saperavi ja Borjomi samassa yhteydessä:


Ja sitten onkin jo aivan erinäköinen pullo:



Georgialaiset ovat aivan uskomattoman vieraanvaraisia. Piirre on hallitseva Kaukasuksella muuallakin, pätee ehdottomasti myös Armeniaan, joka lukeutuu suosikkeihimme matkailukohteena.

Georgiassa saimme kokea paikallista vieraanvaraisuutta monessakin muodossa, yksi esimerkki tässä: Erään paikallisen ravintolan ystävällinen omistaja päätteli, että litra punaviiniä lounaalla ei riitä mihinkään, joten tarjosi sitten toisen ihan ilmaiseksi. Kun totesimme tarjoilijalle, ettemme voi sitä määrää juoda, toi hän meille muovipullon, ja saimme ottaa loput viinit mukaamme (kuva yllä). Only in Georgia! Niin, ja olimmehan me hänen parhaat ja ainoat asiakkaansa sateisena, mutta lämpimänä kesäkuun päivänä.

Kovasti meitä miellytti myös hintataso. Georgiassa ei hurjan paljon maksanut juuri mikään. Pitkä illallinen + pieni annos viiniä (1 litra, se pienin annos) ja vielä yksi rullakebu messiin matkaevääksi lentokentälle maksoi paikallisessa rahassa 40 laria ja risat, eli 20 euroa (silloisella kurssia), kuten kuvasta näkyy:


Ihana muistella Georgiaa, kesää ja lomaa, kun ulkona on -12 astetta ja ensi viikko on töissä yksi vuoden tiukimmista. Yhtä kaikki, voin mitä vilpittömimmin suositella Georgiaa ja Tbilisiä ihan kaikille matkailjoille, vauvasta vaariin.

Tbilisi, the city that loves you - ja Tbilisiin on myös helppo rakastua